NMB48 - Good timing, 四字熟語ガールズ(사자성어 걸즈)

NMB48 - Good timing, 四字熟語ガールズ(사자성어 걸즈)

링크 : https://youtu.be/oTe_J-nyvkI

NMB48의 야마모토 아야카, 우메야마 코코나, 죠니시 레이, 이와타 모모카, 야마다 스즈

이렇게 다섯명이서 낸 노래래요

솔직히 누가 누군지는 모르겠고 그냥 NMB48 신곡이 나와있길래 봤는데

애기들이 되게 어리네~ 하면서 봤는데

얘네 다섯명 전부 01년생부터 03년생이었어...

03년생이면 지금 중3인가;;

그리고 들으면서 가장 놀랐던게

新鮮でいるうちに大抜擢が必要だ라는 가사...

해석하면

신선할때에 발탁되는게 필요하다는건데

신선하다니.. 가사가 왜그래..ㅠ 가사 누가 썼어 ㅠ

전체적인 멜로디랑 애기들은 귀여운데

가수라기보다는 그냥 학예회같은 느낌?

예전에 초등학생이 나오던 C-ute가 생각나네요..

AKB쪽에서도 이제 초등학생 발탁하겠네

링크 : https://youtu.be/SY_xYY7jnHc

이건 NMB48의 팀 M 사자성어 걸즈예요.

이건 가사 해석도 힘들어요...

중학생때 핸드폰 배경화면에 넣어놨던 一期一会가 가사의 시작인데

イチゴ(이치고 = 딸기)먹으면서　一期一会 (이치고 이치에) 말하네요

개그치는건가

일기일회, 이심전심같은 사자성어들이 많이 나오는 것 같은데

일본어 공부하기에는 좋은 노래일 것 같아요.

물론 난 안하겠지만

+

위에 Good timing의 신선하다는 말은 정말 충격적이다