Youtube에 공식 음원이 올라와 있지 않아서 MV는 가져오지 못했습니다...
음악은 멜론에서 들었는데
제 스타일은 아니네요...
그래도 Orange Range 의 팬 입장에서 가사 해석을 달아봤습니다.
甘い蜜の存在 彼女密かに知ってる
달콤한 꿀의 존재 그녀는 은근히 알고있어
THE混沌 Day＆Night 純真無垢なお姫様
THE 혼돈 Day＆Night 순진 무구한 공주님
Clap お前 Clap 誰だ Clap 何を企んでるんだ
Clap 너 Clap 누구야 Clap 뭘 할려는거야
Clap ここに Clap おいで Clap 仮面を剥ぎ取れ
Clap 여기로 Clap 따라와 Clap 가면을 벗어
We got the Power
泥にまみれろ 泥にまみれろ
엉망으로 엉망으로
このままだといずれぶっ飛ぶJAPAN
이대로라면 머지않아 날아갈 JAPAN
We got the Power
I gotta go
今こそ動け 立ち上がれJAPAN
지금이야말로 일어서 JAPAN
高い価値を頂戴 花は人を狂わす
높은 가칠 줘 꽃은 사람을 어지럽히지
無情 刹那 on-line あなたが思う平和とは
무정 찰나 on-line 니가 생각하는 평화는
Clap 闇に Clap 浮かぶ Clap 二つの眼球
Clap 어둠속에 Clap 떠올라 Clap 두 개의 안구
Clap ライト Clap 照らし Clap 正体を暴け
Clap 라이트 Clap 비추고 Clap 정체를 파헤쳐
We got the Power
泥にまみれろ 泥にまみれろ
엉망으로 엉망으로
このままだといずれぶっ飛ぶJAPAN
이대로라면 머지않아 날아갈 JAPAN
We got the Power
I gotta go
今こそ動け 立ち上がれJAPAN
지금이야말로 일어서 JAPAN
Shake it
勇敢な正義 歪んだ正義
용감한 정의 삐뚤어진 정의
Crazy YouがCrazy YouがCrazy
Crazy You가Crazy You가Crazy
Mother Fxxker
We got the Power
泥にまみれろ 泥にまみれろ
엉망으로 엉망으로
このままだといずれぶっ飛ぶJAPAN
이대로라면 머지않아 날아갈 JAPAN
We got the Power
I gotta go
今こそ動け 立ち上がれJAPAN
지금이야말로 일어서 JAPAN
'▶ 음악 > ㄴ 일본 음악 해석하기' 카테고리의 다른 글
| AKB48 - 野菜シスターズ (야채 시스터즈) MV/듣기/가사/해석 (0) | 2015.09.13 |
|---|---|
| AKB48 - 僕たちは戦わない (우리들은 싸우지 않아) MV/가사/해석 (0) | 2015.09.13 |
| AKB48 - ハロウィン ナイト (할로윈 나이트) MV/가사/해석 (0) | 2015.09.12 |
| 片平里菜 (카타히라 리나) - 女の子は泣かない (여자아인 울지 않아) MV/가사/해석 (0) | 2015.09.12 |
| 岡村靖幸「彼氏になって優しくなって（YouTube Version）」 (0) | 2015.07.26 |